Den deutschen Text finden Sie unten auf dieser Seite.
Natuur
Zeeuws-Vlaanderen…. bijna België. Van de rest van ons land afgesneden door de Westerschelde. Diezelfde Westerschelde is voor een groot deel verantwoordelijk voor de vorming van het landschap in dit meest zuidwestelijke deel van Nederland. Ooit was heel Zeeuws-Vlaanderen nat en drassig en doorsneden kreken het land. Nu is het een open weidelandschap met polders en op veel plaatsen nog steeds meanderende kreekjes.
Sportief
In en om Cadzand kunt u naar hartenlust wandelen en fietsen. Onderweg komt u de meest bijzondere vogels en vegetatie tegen, en verstilde buurtschappen zoals Boerenhol, Nummer Een en Turkeye. Pal voor het park loopt over en door de duinen een prachtig fietspad, de Panoramaroute, vanaf de veerpont in Breskens tot aan ’t Zwin in Knokke. Voor verse vis moet u in de vissers-haven van Breskens of in het mosseldorp Philippine zijn. Liever meer spektakel? U kunt ook windsurfen, kajakken, kitesurfen en powerkiten. Ook wordt er elk jaar in Cadzand-Bad een groots vliegerfestival gehouden.
Bij de receptie van Park Welgelegen kunt u uitgebreide informatie vinden over de fietsroutes.
Steden
Bij Zeeuws-Vlaanderen, denkt u uiteraard meteen aan Cadzand, Sluis en Hulst. Reynaert de Vos en de Dikke van Dale, Willem Beukelszoon en Tijl Uilenspiegel. Cadzand-Bad ligt in het uiterste westen van Zeeuws-Vlaanderen, omringd door natuurgebied ’t Zwin, de Wielingen, de Passageule en de Verdronken Zwarte Polder. Het is een gezellige familiebadplaats aan de Noordzeekust, met aan de voet van de duinen de brede Boulevard de Wielingen waaraan tal van winkels, restaurants en terrasjes liggen.
Cadzand-Bad is in beweging. Een heus ontwikkelingsplan moet het ingetogen karakter van dit lichte frisse kustdorp versterken. Het mooie duinlandschap wordt nóg meer de groene ruggengraat van het dorp. De duinen krijgen zogenaamde balkons als ontmoetingsplek en uitzichtpunt: een strandbalkon, duinbalkon en een robuust maritiem balkon. De boulevard wordt een brede duinlaan, met duinpleinen, duintuinen en een duinhof. Stijlvol en natuurlijk, dat zijn de sleutelwoorden, voor zowel de architectuur als de natuur die dit Zeeuws-Vlaamse dorp nog meer kracht en ambiance gaan geven.
Op een steenworp afstand van Cadzand-Bad vindt u de monumentale stadjes Sluis en Hulst en de pittoreske dorpen Groede, IJzendijke en Aardenburg.
Vlaanderen biedt een uitgebreid gamma aan Middeleeuwse steden zoals o.a. Damme en Brugge. En de mondaine badplaats Knokke is fijn om te winkelen.
Indien u met de Fast Ferrie Veolia Breskens-Vlissingen oversteekt is het de moeite waard om Middelburg te bezoeken. Op donderdag is de weekmarkt, een leuke uitstap.
Auf Deutsch
Die Umgebung
Natur
Zeeuws-Vlaanderen ist …. fast Belgien. Es ist von den Niederlande getrennt durch die Westerschelde, die auch beigetragen hat an das Entstehen dieser Region. Vor Jahrhunderte war diese Gegend voller Sumpf und Groden mit kleinen Bächlein. Heutzutage haben wir eine weite Landschaft mit Poldern und noch immer sich schlängende Bächlein. Nahe bei Cadzand liegt das berühmte Naturschutzgebiet Het Zwin wo z. B. Störche leben. Bekannt in der Region sind auch Passageule und Zwarte Polder.
Sportiv
In der Region Cadzand kann man nach Belieben spazieren und radeln. Dann kann man spezielle Vögel und Pflanzen beobachten, sowie ruhige Weiler wie Nummer Een, Terhofstede und Boerenhol. Gleich vor dem Park liegt der Panoramaroute, eine herrliche Fahrradstrecke zwischen Breskens und Knokke. Fischliebhaber kommen in Breskens auf ihre Kosten. Für die Sportlichen gibt es auch Windsurfen, Rudern, Kitesurfen und sogar Powerkiten. Jedes Jahr wird am Strand in Cadzand ein Fest ‘Drachen-steigen-lassen’ organisiert.
An der Rezeption von Park Welgelegen können Sie sich erkundigen nach Radstrecken.
Städte
Nahe in der Umgebung gibt es Sluis, eine historische Altstadt, die bekannt ist wegen “De Dikke van Dale” , das Wörterbuch der niederländischen Sprache, eine Art Duden also. Hulst ist bekannt vom historischen Altliteratur d.h. Reineke Fuchs. Biervliet wurde bekannt durch Willem Beukelszoon der erfand wie man Heringe lange speichern kann. Aardenburg, IJzendijke und Groede sind einen Besuch wert. Ueber die Grenze liegt Flandern wo man das Mittelalter noch erfahren kann in Brügge und in Damme wo Till Eulenspiegel bekannt geblieben ist. Im Bodeort Knokke kann man flanieren an der Promenade und schöne Modegeschäfte bewundern.
Wer mit der Fußgängerfähre in Breskens die Schelde überquert kommt in die Halbinsel Walcheren wo es in Middelburg am Donnerstag einen Wochenmarkt gibt.
Cadzand-Bad ist in Bewegung. Ein anspruchsvoller Plan soll das Ansehen dieses Nordseedorfes steigern. Die schöne Dünenreihe wird noch mehr das Leitmotiv dieses Dorfes. Die Dünen bekommen sogenannte Balkone als Begegnungsstelle und Aussichtsstelle. Die Promenade wird zur breiten Dünenallee mit Dünenplätze, Dünengärten und einem Dünenhof. Natur und Architektur werden hier in Cadzand so noch mehr geprägt.